Contact :


© Héléna Smyrnova -
Tous droits réservés -
Interdiction de reproduction sans l'autorisation de l'auteur.

INTERVIEW d'Héléna Smyrnova

Cette jeune ukrainienne a à son actif de nombreux voyages : naturellement toute la Russie, la Chine, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne dont certaines également dans le cadre de ses études en architecture et de ses travaux de recherche en architecture écologique .

CARNET D’UN "VOYAGE QUI DURE"… Qui dure maintenant depuis trois ans….

" Quand je suis arrivée en France, mes capacités à m’exprimer était tellement réduites que le dessin m'est venue en aide et a comblé certains lacunes….(le dessin comme la langue supplémentaire…)
Avant de venir en France j’ai dessiné mais sans plus. C’était toujours un moyen plus ou moins technique, un moyen professionnel.
Issue de formation ukrainienne, je n'ai jamais eu de difficulté pour m’exprimer par le dessin, par contre, la technique de l’aquarelle me faisait toujours peur. Je ne pouvais pas imaginer qu'un jour j'oserai prendre avec moi un coffret d’aquarelle «Leningrad »… pour un "voyage qui dure".
En commencant par des croquis timides toujours de petit taille (environ 10x18…), j’ai remarqué petit a petit que je me sentais de plus en plus à l’aise avec cette matière vivante qu'est l'aquarelle… L'"imprévisibilité" de cette technique m’a finalement totalement séduit… je suis devenue "accro" à l’aquarelle. Et aujourd’hui le remplissage d’une feuille A3 m'est devenu autant familier que celui des petits carnets de l’époque…"

La technique

Le dessin m’a toujours aidé à affronter cette technique rebelle et douce …malgré le fait qu’il rend mes aquarelles un peu rigides ou froides selon certains, je n’arrive pas à m’en passer dans mes aquarelles.

Le dessin avec l’aide du rapidographe assez fin (0,18), structure le dessin et permet de se libérer complètement au moment de la mise en couleurs… Etant très fin, il disparait de temps en temps... noyé dans les couches de l’aquarelle... mais son trait a assez de force pour se suffire à lui-même.

En faisant les croquis des sculptures du Louvre qui sont des" formes lisses", je me suis aperçue qu'il est assez difficile de rendre les volumes en utilisant qu'un seul pinceau, car les touches de couleur sèchant vite, le travail pourrait perdre de sa continuité… Mais c'est peut-être un peu technique. Donc aujourd’hui je travaille toujours avec trois pinceaux en même temps, comme ça j’arrive à marier autant de couleurs que je veux pour les laisser "travailler ensemble"…

Les projets

Lyon est resté longtemps la ville de référence de la France, la première qu'elle a connue par l'obtention d'une bourse en Ukraine, "une ville attachante à échelle humaine".

Accès aux aquarelles d'Héléna sur la
France