Chroniques des Petits Petits en Europe Orientale
Sommaire des chroniques des Petits Petits.

Illustrations/Photographie : François Saint Remy • Chronique : Patrick Marega

Petits Petits de Paris à Tbilissi
12/20 mars

17 mars 2001 : Izmit-Istanbul

Les artistes répéterons au théâtre. Mélanie, Bruno et David partent pour la “ colline des préfabriqués ” à la recherche du matériel pour leur reportage. J’aime l’harmonie dominant l’équipe de tournage . Aujourd’hui c’est donc un programme personnel en chasse d’artistes et d’espaces de manœuvre pour mes inspirations. De Izmit, avec un bus Asha Tour plus Camille et Thomas, on se dirige une fois encore au bien-aimé aéroport Ataturk d’Istanbul, une structure aéroportuaire ultramoderne qui surprend par ses espaces immenses. Targets : les trois artistes albanais et beaucoup plus tard, Phil et Cyrille, victimes d’un vol annulé par une grève Air France. Ilirjan, dramaturge et metteur en scène de Tirana, Gjovalin et Gjon, comédiens de Schkodra arriveront avec dix minutes de retard.
Mais, nous on ‘zone’ pas : notre attention est complètement captivée par un événement inattendu. Au moins cinquante cameramen de toutes les chaînes nationales et internationales possibles sont là pour témoigner du retour d’Arabie Saoudite de 150 otages victimes d’un détournement d’avion par des rebelles tchetchenes. Trois personnes, un rebelle, une passagère, un assistant de vol ont perdu leur vie pendant la confrontation entre les pirates et les forces de police spécialisées. Le drame de la rencontre avec les familles est impressionnant. Les télévisions se jettent inexorables sur ces instants.
En attendant l’arrivée du vol, Thomas et moi naviguons quelques heures dans la ville. De l’arrêt de bus on passe à un tram. Arrêt : Sultanahmet. Fatigués, on regardera les minarets de Santa Sofia de la terrasse du café Sultan, narghilé à la bouche. Magie. Après, navigation sur internet pour connaître les dernières nouvelles sur la situation en Macédoine…houps ! : FYROM.
Plus tard, l’aéroport encore. Philippe et Cyrille, comédiens de la Compagnie Maritime, arrivent au milieu des pèlerins de la Mecque. Quel contraste !
Phil, me fait penser à Zanardi, le caractère inoubliable de l’illustrateur italien Andrea Pazienza. Avec sa rigolade, j’en suis sur, il résoudra toutes mes possibles doutes pendant ce voyage.
Les quatre, on rentre à Izmit, une fois encore à cinq heures du matin. Réveil, of course, à sept

Cyrille “Petru”

Nouvelles âmes : Ilirjan Bezhani, Tirana, dramaturge, metteur en scène Gjovalin Gjoni, Schkodra, comédien Gjon Kola, Schkodra, comédien Philippe Deguil, comédien de la Compagnie Maritime Cyrille Levy-Provencal, comédien de la Compagnie Maritime 18 Mars 2001 : Izmit-Samsun Essence au mammouth. Samsun by night. Hôtel. Lessive. Dîner. Marc, Patrick, Kmille, Slavica… à la fin quinze personnes chez ‘Fiesta’ : bière et raki pour tous. A la rentrée, je bosse à la réception avec mon portable. Un gardien de nuit allume son magnétoscope interdit. XXX. On travaille plus.

L19 Mars 2001 : Samsun-Trabzon-Batumi

La route côtière de la Mer Noire vaut le voyage. Beautiful impressions mélangées d’industries lourdes et chantiers variés. Le Directeur nous communique les résultats des municipales à Paris et les autres villes intéressées. Petits informés.
A Trabzon, on passe trois heures pour manger et récupérer les visas au consulat de Géorgie en Turquie. Sans frais. Merci. Je me promène dans un tourbillon de personnes et de voitures. Les sourcils épais de filles trabzoniennes enrichissent leur yeux pénétrants.
Je commence à m’exciter. La frontière avec la Géorgie s’approche. On commencera avec une des Républiques autonomes, l’Adjarie. Batumi, le port du Caucase sur la Mer Noire, sera notre destination pour la nuit. Important, les Petits Petits représenterons en Adjarie au retour de l’Arménie, le 30 mars.

Trabzon

Mais avant de pouvoir entrer en Géorgie on devra quand même attendre. Les frontières cette fois ne seront pas si généreuses. Bloqués pour deux heures. Si on calcule aussi le retard du à la mauvaise route depuis Trabzon…ça fait quatre heures d’attente pour nos amis batumiens.
La faute c’est apparemment à Ilirjan, Gjovalin, Gjon!!! Les deux sous-lieutenants géorgiens attendent des ordres supérieurs pour laisser passer les Albanais. On devra donc appeler le général des généraux pour permettre la rencontre d’Albanie et Géorgie. Les Petits sont tristes. Plus tard, Gocha Goguadze, représentant de Eurocontact, membre de l’Union des Artistes et porte-parole d’un accueil surprenant, dira “ only dead people do not commit mistakes ”.
À la frontière une délégation d’autorités et d’artistes nous donne la bienvenue. Avec Gocha, présent aussi Zurab Tsintskiladze, acteur géorgien et coordonnateur de l’Union des Artistes.
Dans le bus, on est guidé vers l’hôtel par la voix de Tamuna Mikelade, une chanteuse géorgienne de 15 ans avec des qualités vocales admirables. Son âge heurte avec un savoir faire intrigant et la capacité de nous encoller aux sièges, lylo ouverts.