Chroniques des Petits Petits en Europe Orientale
Sommaire des chroniques des Petits Petits.


Illustrations/Photographie : François Saint Remy • Chronique : Patrick Marega

Petits Petits en Turquie
31 mars / 4 avril



The magic of east, I found it
Between a train and a bus
And in an inspector
For a snip of vodka
He didn’t care about my ticket
-Mankind Manifesto, Groupe ‘slam’ italien-

7h am

Good-bye Caucase

« Cher Thomas,

Comment vas-tu dans ta Milan frénétique et printanière…C’è già odore d’estate?
J’ai laissé le Caucase derrière moi. L’expérience en Georgie et Arménie m’a beaucoup apporté. Cinq kilos de plus, cinq films de photos noir et blanc, cinq regards, cinq adresses auxquels j’écrirai. Un jour.
J’ai finalement voyagé dans des pays que je ne connaissais qu’à travers des cours universitaires, des articles, des suppositions. Est-ce que tu te souviens de Chevardnadze, alors Ministre des Affaires Etrangères de Gorbatchev, venu à Gorizia pour nous annoncer la désintégration de l’Union Soviétique et partir après avoir reçu une laurea honoris causa? Il y a dix jours, je l’ai retrouvé à Tbilissi en costume de Président qui roule vite pour éviter les attentats. Et encore, les cours d’Histoire et institutions de l’Europe Orientale avec Demetrio Volcic, sont ressuscités devant mes yeux ces jours derniers. Ce professeur sui generis qui nous portait sur les bancs son expérience de terrain comme correspondant de la RAI en URSS, aussi bien que le pari de la glasnost et les conséquences successives à un éclatement sans précédents. Le commencement des mes cours suivait la chute de Gorbatchev, l’arrivée de Gamsakurdia en Géorgie, l’accumulation des tensions en Ossétie et en Abkhazie. La tourmente du Karabakh. Tous ces conflits religieux, sociaux, racistes qui souvent cachaient des intérêts économiques et politiques bien précis. Toutes ces vies perdues. Ces problématiques finalement humaines après des années de mascarade idéologique opprimante. Le mineurs et les militaires d’un continent au drapeau rouge soulevaient la tête pour réclamer les salaires et les libertés niées. Des pays entre religion et communisme dénonçaient cet ora et labora qui avait abouti d’une coté à des visages un peu gris, à des vêtements obscurs, a des travaux d’usine mains l’huile, mais qui cachait aussi des résistances d’énergie et d’expression, des beauté, des histoires de montagne et de langues interdites…Le projet Petits / Petits, au moins je crois, voyage surtout avec l’objectif de libérer ces résistances.